Jak powstało "Powstanie '44" How arouse "Rising '44" By Norman Davies English In August 1944, encouraged by the advance of the Red Army, the Polish Resistance poured forty thousand fighters into the streets of Warsaw to reclaim the city from the hated Germans. But Stalin condemned the uprising as a criminal venture. For sixty-three days the Wehrmacht methodically set about crushing the rebellion and destroying the city. Following the battle's desperate progress through the cellars and sewers of Warsaw, Rising '44 retrieves its subject from the shadows of history, revealing its pivotal importance to the outcome of World War II and the Cold War that followed. This book presents insights into the well known book by Norman Davies, Rising '44 and the biography of the author. Polski Rzadko kiedy mamy okazje - i powod - zeby zajrzec do gabinetu ulubionego Autora i wydawniczej 'kuchni'. Dodatkowo otrzymujemy fragment autobiografii Normana Daviesa, napisany dowcipnie i lekko, bogato ilustrowany. Ale do sukcesu 'Powstania '44' na polskim rynku przyczynilo sie - co akcentuje sam Autor - wiele osob, miedzy innymi: Roger Moorhouse, znany czytelnikom 'Mikrokosmosu', tlumaczka Elzbieta Tobakowska, redaktor Anna Szulczynska, autor projektu graficznego ksiazki - Witold Siemaszkiewicz, niezawodni drukarze z Colonela i promujacy tytul Artur Mrozowski. Bez nich ksiazka nie dotarlaby do rak czytelnikow na czas, na pamietna godzine 17.00 w szescdziesiata rocznice wybychu Powstania Warszawskiego. Publishing House: Znak, Kraków 2005 HardCover book measuring 6.0" x 8.3" x 0.7" 256 pages Polish Language Version - from Amzon